农夫和白鹤

　　农夫痛苦地望着 　　自己播种的麦田。 　　鹅和鹤经常把麦子当成牧草作践。 　　农夫毫不迟疑， 　　机灵地织好罗网。 　　白鹤、鹅和鹤 　　全部遭难。 　　白鹳周身发抖，叫苦连天： 　　“老乡、老爷，请放了我吧！ 　　我不是罪犯。 　　谷物之神色列斯作证， 　　我不但不损害庄稼， 　　还清除田野里的毒蛇， 　　和各种虫豸坏蛋。” 　　愤怒的农夫回答： 　　“对你讲的话， 　　我一点也不相信。 　　我看见你和那些罪犯在一起， 　　我就要用双手送你归天！” 　　可以断言， 　　好人总和坏蛋混在一起 　　一定像那无辜的白鹳 　　命运十分悲惨。 　　（广孝译）