公鸡、猪和绵羊

　　畜栏里有个鸡笼子。笼子里有只大公鸡。畜栏后面是猪圈。圈里躺着一头大肥猪，畜栏里还养着一头大绵羊。 　　一天，猪对绵羊说： 　　“多么愉快，多么幸福，多么安宁！睡觉是我的权力，睡觉多么有益健康！我向你保证，这样的生活绝不乏味，横躺竖卧，任意打呼噜，一切听其自然！” 　　另一天，公鸡对绵羊说： 　　“你瞧瞧，你这个无知的家伙！为了健康，为了走路轻巧，应当有节制地睡觉。在七月和二月，顶着星星起大早是很慎重的办法。因为，睡觉使人感觉迟钝，使身体发软和无力。” 　　普通的绵羊被弄糊涂了，它猜不透，每个劝它的只不过代表自己的倾向。 　　某些作家把自己主观的看法和实践当作唯一的伟大的艺术准则。 　　（广孝译）