“公正”的法官

　　有两个人起了纠纷，到法官那儿去打官司。

　　法官先听了一个人的控诉，再听了另一个的。

　　第一个人给法官送了罐蜜。另一个送了头驴子。

　　两人回去的时候，都希望法官判自己赢。

　　在规定的那天，这两个打官司的又来到法官那儿。

　　法官想也不想，就对送他驴子的人说：“这案子判你赢了。”

　　送他蜂蜜的人就问：“受我蜂蜜的老爷，你怎么判我输了呢？”

　　“因为，”法官答道，“驴子把你的罐子打翻了。我连一滴蜂蜜也没有尝到，全都倒在地上了。”

　　（君毅译）