马鹿与蛇

　　蛇为了去看舞蹈，到马鹿那里去借眼睛。起初，马鹿有些犹豫，不想借给它，蛇便阿谀奉承马鹿，并许诺了抵押，马鹿终于同意了。

　　蛇把自己的腿抵押给马鹿，讲明到还眼睛时马鹿再还给它。

　　蛇看完舞蹈后，觉得有眼睛可以看到肚界上的美景，于是，它就决定留下马鹿的眼睛，把腿给马鹿，自己学着用腹部走路。

　　直到现在，马鹿没有眼睛，它在找蛇时，经常撞在墙上、掉在水里、落人火中，但是它始终看不到蛇，只是默默地埋怨蛇太不讲信用了。

　　（张治强译）