励志秀
-经典日志-情感日志-伤感日志-心情日志-搞笑日志-唯美日志-亲情故事-爱情故事-友情故事-职场故事-励志故事-人生故事-哲理故事-校园故事-名人故事-
文章搜索:   热门搜索: 励志  爱情  人生  搞笑  口号
当前位置:励志秀> 歇后语> 文章内容

解读长沙方言中常使用的歇后语

作者:佚名 发布时间:2011-09-17 10:48

  长沙方言中使用的频率很高。据笔者观察,以谐音字转义的歇后语相对不多,比如“粮店里的烂红薯——够削(学)”之类。更多的是通过讲一个小故事或者描述一个场景阐明一个道理,带有明显的打比方的味道。试举几例于后。

  ● 六月伏天给猪打扇——朝钱看

  长沙天气最闷热的时候连猪也受不了。只好“人工降温”。这并非是长沙人对畜生额外体恤,不过是怕猪热死,看在孔方兄份上而已。推而广之,其义自明。

  ● 灶脚头煨黄鳝——煨(熟)一筒算一筒

  过去农村都用柴火灶煮饭,捉到黄鳝可以置于火灰中去煨。若黄鳝较长就只好分段煨熟了。此歇后语喻走一步看一步,此权宜之计是也。

  ● 黄瓜打锣——一截不对数

  倘若以黄瓜做锣槌,那必定是一敲就断,断掉的那截也不知所终,故有“不对数”一说。此歇后语常用来强调现实情况与理论值或预期值差距蛮大。“咯个月的生意比起上个月来那硬是黄瓜打锣——一截不对数啊!”

  ● 谢八爹解手——一溜烟

  谢八爹何许人也无从考证,但是长沙人只要听到上半句是一定知道下文的含义的。应该说一定是曾经有个叫谢八爹的长沙人碰到棘手之事或者尴尬局面谎称内急,一走了之。此歇后语比之“三十六计走为上计”更能够凸显长沙人的狡黠,同时又把长沙人爱面子、善权变的特点刻画得活灵活现。

  ● 瘸子(长沙方言叫bai子,汉语拼音第一声)追野老公——越追越远

  堂客偷人养汉,瘸子丈夫去追赶,无奈腿脚不利索,差距只能是越来越大。这句歇后语常常被长沙里手用来给竞争中自不量力的弱势方泼冷水。“想超过他,哼,怕是瘸子追野老公——越追越远啰”,虽俗气十足,可也形象到了家。

  从以上几例可以看出,“长沙里手”爱用的这些歇后语往往本身就是一个生动的场景甚至于接近一个故事,其阐明的道理不容你不接受。于是“长沙里手”说话时那种咄咄逼人的气势,那种好为人师的德性便鲜活地呈现在你面前。听“长沙里手”用歇后语讲话令人难忘又颇有回味。


上一篇:《梦幻西游》中恶搞爆笑十二生肖歇后语   下一篇:网络流行的新编歇后语盘点
其它相关文章
·老北京趣味歇后语
·济南地区歇后语集锦
·回族民间歇后语
·博山民间歇后语
·闽南地区民间歇后语
·定西民间歇后语
·小学生应当掌握的六字短语歇后语
·关于动物“猪”的歇后语大全
·四大名著之《西游记》经典歇后语
·四大名著之《水浒传》经典歇后语
最新发表文章
·老北京趣味歇后语
·济南地区歇后语集锦
·回族民间歇后语
·博山民间歇后语
·闽南地区民间歇后语
·定西民间歇后语
·小学生应当掌握的六字短语歇后语
·关于动物“猪”的歇后语大全
·四大名著之《西游记》经典歇后语
·四大名著之《水浒传》经典歇后语
随机推荐文章
·关于用餐、聚餐、饱餐的歇后语
·小学五年级学生应当掌握的歇后语
·形容土气的歇后语
·歇后语骂人
·形容为难的歇后语
·关于钟表、手表的歇后语
·草把做灯的歇后语(含解释)
·关公面前耍大刀歇后语(含故事来
·关于结果相同/同样/一样的歇后语
·看戏淌眼泪歇后语(含解释)
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
本栏热门文章
·常见歇后语大全
·形容一路货色的歇后语
·形容进退两难的歇后语
·关于伞、雨伞、打伞、跳伞的歇后
·老北京趣味歇后语
·潮汕话歇后语
·形容低声下气、低三下四、忍气吞
·形容装模作样、装样子的歇后语
·形容不识货、没有眼力的歇后语
·回族民间歇后语
本栏精华文章
·小学生歇后语大全(142条)
·常见歇后语大全
本栏推荐文章
·身体歇后语大全之关于身子的歇后
·关于阎王、阎王爷、阎王殿的歇后
·歇后语 蒋干盗书(含成语故事)
·关于水平、能力的歇后语
·关于/有关熟人的歇后语
·四大名著之《红楼梦》经典歇后语
·关于/有关疼痛、痛苦的歇后语
·关于女婿、姑爷的歇后语
·关于/有关虱子的歇后语大全
·含“蒜”的歇后语:关于大蒜的歇
Copyright 2017-2022 All Rights Reserved.